Zum Glück nicht. Er verzweifelt nur an der Menschheit wie ich auch.
1 „Gefällt mir“
9 „Gefällt mir“
Der Bartle 
6 „Gefällt mir“
Hätt ich gern öfter auch bei anderen Sendungen. Die Lohner ist sowieso immer nice.
kann man das irgendwo noch gucken?
Grad mal geschaut, also die Folge bei Disney+ bietet keine österreichische Tonspur an. Dann ist man wohl auf den ORF oder irgendwo im Internet drauf angewiesen.
Eventuell in der ORF TvThek, könnts aber nicht garantieren.
Erkenntnis des Tages: Dackel heißt auf Englisch Dachshund 
Ich glaub, da braucht wer ein Mülltrennseminar 
4 „Gefällt mir“
Hat das eigentlich damals irgendwer gesehen? War das schaubar?
Es ist nicht ganz unüblich, dass es für Österreich deutsch-österreichische, spezifische Synchronisationen von Zeichentrick-/3D-Animationsfilmen und -serien gibt. Auch wenn es sich da dann meist nur um bestimmte, einzelne (Haupt-)Rollen handelt und der Rest der Synchro die hochdeutsche Version verwendet.
Ja eh, das gibts immer wieder mal. Auch die Schweiz bekommt in diesen Fällen oft ihre eigene Lokalisation.
Meist eben Nebenrollen, die schon im Original besonders besetzt sind.
Heute sinds dann halt die YouTube Gesichter.
1 „Gefällt mir“
Jupp, war auch nur als Zusatzvermerk gemeint. Freut mich, dass du dahingehend auch im Bilde bist. (:
1 „Gefällt mir“
Kaum ein Wort verstanden aber es hat sich lustig angehört. 
Oder eine Brille…
4 „Gefällt mir“
