Dank Memes, Animemes, lustiger internet shit und GIFs, yo XII

2 „Gefällt mir“

Ahahaha, das nennt man wohl Realsatire

7 „Gefällt mir“

Wie ist denn slay in dem Fall zu übersetzen?
Da fehlts mir gerade

Moment man kann das kaufen? :sweat_smile: Irgendwie bezweifle ich dass wenn dies von offizieller Stelle stammen würde es rechtlich mit der Parteienfinanzierung schwierig wäre.

1 „Gefällt mir“

Jetzt wo du fragst :beanthinking:
es könnte statt „die machen eine Person nieder“ auch bedeuten „die Person ist phänomenal (in ihrer Art)“ (slay wie killing it, wenn man sehr gut etwas macht) :beanderp:

Habe ehrlich gesagt keine Ahnung. Hat mir ne Bekannte zugeschickt und ich habe nicht weiter recherchiert :sweat_smile:

In dem Zusammenhang sehr sicher „die Person rockt non-binary Kleidung“

1 „Gefällt mir“

10 „Gefällt mir“

Na toll, jetzt müssen wir den Mond umbenennen in: el Marte:beanlurk:

1 „Gefällt mir“

5 „Gefällt mir“

Definiere „umbenennen“. Unser Mond hat ja nichtmal einen Namen.

Unser Mond heißt Mond oder Luna. Laut kurzer Recherche wurden die anderen Trabanten nach ihm als Art benannt :nerd_face:

2 „Gefällt mir“

3 „Gefällt mir“

Vllt 601? :beanlurk:

1 „Gefällt mir“

Lol…und Särge in Kreuzform für die T-pose Leiche :beanderp:

Super Werbung :beanlul:

2 „Gefällt mir“

Sorry, war danach arbeiten und habs dann vergessen bis eben.
Ich lese das so wie „look“ oder vielleicht „vibe“ mit einer positiven Konnotation.

https://www.tagesspiegel.de/gesellschaft/jugendsprache-fur-anfanger-die-bedeutung-des-wortes-slay-8633863.html

Wenn jemand sehr selbstbewusst aussieht, selbstbewusst handelt oder etwas Spektakuläres erreicht hat, kann das mit einem „Slay“ kommentiert werden, zum Beispiel so: „Du warst super! Slay!

Hier eben Substantiviert

2 „Gefällt mir“

14 „Gefällt mir“