Der seriöse Umfrage Thread

Smalltalk
496

Bei mir nicht so schlimm aber gibt ja Leute, welche sogar Sakkos durchnässen.

497

Mal wieder eine Umfrage in eigener Sache:

Braucht ihr bei Programmen zwingend eine deutsche Übersetzung/Version?

  • Ja, eine deutsche Übersetzung macht die Benutzung angenehmer
  • Solange das Englisch verständlich ist, kann ich damit leben
  • Mir ist beides recht
  • Mir ist eine englische Fassung sogar lieber
  • Solange eine Anleitung/Erklärung für das existiert, was ich machen will, ist es mir egal

0 Teilnehmer

498

Kommt auf die Übersetzung und das Programm an. Sachen wie Photoshop wenn man sie gerade lernt lieber auf englisch, das macht es einfacher gute Tutorials zu finden. Sonst muss man immer mit so ner Art Wörterbuch für das Programm nachschauen welche Funktion Dasein deutschen genau ist. Und dann bleibe ich später natürlich auch bei englisch. Ansonsten gerne auf deutsch solange die Übersetzung ordentlich ist. Also nicht einfach nur mit Google Translater übersetzt und auch mal gecheckt dass die meist längeren deutschen Wörter auch noch sinnvoll in die UI passen. Wenn man das nicht gewährleisten kann lieber gar nicht übersetzen. Ne englische UI ist immer noch besser zu verstehen als wenn man sich ein unpassendes deutsches Wort erst ins englische übersetzen muss um dann zu raten was da jetzt genau gemeint war.

499

Bist du ein Informatiker und die dummen Kaufmänner aus deiner Firma weigern sich mit englischer Software zu arbeiten, weil sie in ihrem Abitur in Englisch nur rumgepimmelt haben? :gunnar:

500

Nein, ist sowohl Interessenfrage als auch auf meine kleinen Programme hier bezogen ^^ In meinem Feld wäre es arg traurig, wenn man kein Englisch könnte ^^
Wenn einem Großteil die Übersetzung ohnehin schnurz ist, muss ich keine deutschen Texte schreiben :stuck_out_tongue:

Habe mir übrigens mal den Spaß gegönnt und alle halbwegs sinnvollen Umfragen in den Startpost gepackt…

501

habt ihr mehr autos oder mehr pc’s zuhause?[poll public=true]

  • Autos
  • PC’s
  • Gleich viele
    [/poll]
502

Was ist, wenn ich mehr Frauen habe? :gunnar:

1 „Gefällt mir“
503

Das wäre absurd :kappa:

2 „Gefällt mir“
504

Falscher Thread! :budikopf:

Ich hab 4 PC’s (davon nur einen in Aktion, der Rest sind alte) aber kein Auto. Irgendwann wollte ich die alten PC’s zu ftp Server und ähnlichem umfunktionieren, aber ich bin so faul. -_-

2 „Gefällt mir“
505

dann hast du mehr frauen zuhause und ich gehe von einem zuhälter bei dir aus :kappa:

2 „Gefällt mir“
506

Ich tue mich grade schwer. Wir haben 1 Rechner, 1 Laptop, 1 netbook, 1 tablet und 2 Smartphones welche alle genutzt werden und funktionieren. Dazu noch einen Laptop der alt ist und Macken hat und einen uralt Rechner im Keller (+diversen bastelkram).
An sich sind das ja nach heutigem Stand alles PCs mit denen du mehr oder weniger dieselben arbeiten erledigen kannst.

Wenn allerdings mit PC der tatsächliche altbekannte Desktop Büro / Gamingrechner gemeint ist haben wir defakto mehr Autos…

507

Tablet und Smartphone würde ich nicht zählen, Laptop und Netbook schon.

508

mir gehts ursprünglich um die stand-pcs, aber die frage darf jeder so auslegen wie er will :slight_smile:

509

Hab gleich viele, null ^^

510

jo, deine gleichung stimmt!
0=0 => = ist :white_check_mark:

2 „Gefällt mir“
511

Was soll ich heute Abend essen?

  • Fischstäbchen
  • Schinkenbrot

0 Teilnehmer

Edit:
Damit werden es Fischstäbchen, ich bedanke mich bei allen Teilnehmern!

512

ich glaube so Plane ich auch meine Nächste Woche wenn ich alleine bin :slight_smile: Umfragen kommen im laufe des Tages :smiley:

1 „Gefällt mir“
513

Essens Planung für Mich :smiley: und nein es wird Nur schnelle Küche geben bzw … entleere den Kühl/gefrierschrank Tage !
Gibt obacht jedes Hauptgericht kann nur einmal gewählt werden Nebenspeise mehrmals :smiley:

Hauptgericht Montag

  • Pulled Chicken Burger
  • Schweine Schnitzel
  • Schlemmer Filet Bordelaise
  • Tortellini in Käse Sauce
  • Spagetti in Käse Sauce

0 Teilnehmer

Beilage Montag

  • Kaiser Gemüse
  • Kroketten
  • Kartoffeltaschen mit Kräuterkäse füllung
  • Kartoffeln
  • Brokoli
  • Dosenfutter (erbsen und Möhren)

0 Teilnehmer

Hauptspeise Dienstag

  • Pulled Chicken Burger
  • Schweine Schnitzel
  • Schlemmer Filet Bordelaise
  • Tortellini in Käse Sauce
  • Spagetti in Käse Sauce

0 Teilnehmer

Beilage Dienstag

  • Kaiser Gemüse
  • Kroketten
  • Kartoffeltaschen mit Kräuterkäse füllung
  • Kartoffeln
  • Brokoli
  • Dosenfutter (erbsen und Möhren)

0 Teilnehmer

Hauptspeise Mittwoch

  • Pulled Chicken Burger
  • Schweine Schnitzel
  • Schlemmer Filet Bordelaise
  • Tortellini in Käse Sauce
  • Spagetti in Käse Sauce

0 Teilnehmer

Beilage Mittwoch

  • Kaiser Gemüse
  • Kroketten
  • Kartoffeltaschen mit Kräuterkäse füllung
  • Kartoffeln
  • Brokoli
  • Dosenfutter (erbsen und Möhren)

0 Teilnehmer

Hauptspeise Donnerstag

  • Pulled Chicken Burger
  • Schweine Schnitzel
  • Schlemmer Filet Bordelaise
  • Tortellini in Käse Sauce
  • Spagetti in Käse Sauce

0 Teilnehmer

Beilage Donnerstag

  • Kaiser Gemüse
  • Kroketten
  • Kartoffeltaschen mit Kräuterkäse füllung
  • Kartoffeln
  • Brokoli
  • Dosenfutter (erbsen und Möhren)

0 Teilnehmer

Hauptspeise Freitag

  • Pulled Chicken Burger
  • Schweine Schnitzel
  • Schlemmer Filet Bordelaise
  • Tortellini in Käse Sauce
  • Spagetti in Käse Sauce

0 Teilnehmer

Beilage Freitag

  • Kaiser Gemüse
  • Kroketten
  • Kartoffeltaschen mit Kräuterkäse füllung
  • Kartoffeln
  • Brokoli
  • Dosenfutter (erbsen und Möhren)

0 Teilnehmer

danke für die Unterstützung Die abstimmung endet Morgen früh irgendwann :slight_smile:

514

Ich hoffe du lädst alle die dran teilgenommen haben aus Dank zum Essen ein :grin:

5 „Gefällt mir“
515

Unter Umständen musste halt die ganze Woche das selbe essen :smiley:

2 „Gefällt mir“