Ist der gut?
Genial.
dieser fucking film, ey.
Hatte überraschend „wenig“ action.
(aber das, was vorkam, war hammerhart )
hat er aber auch nicht gebraucht, und während ich den film geschaut hab, hab ich die „fehlende action“ garnichtmal bemerkt, die im trailer ein wenig angeteased wurde.
echt n spitzen-film.
steht ganz weit da oben bei den Top-filmen letzten jahres. Gleich neben „The Rider“ und „Galveston“
auf deutsch und englisch sind die titel verwirrend.
1x ists „you were never really here“, und dann wieder „a beautiful day“. eins ist der englische titel, eins der deutsche
(ich glaube ersterer ist englisch, aber kann mich irren )
Korrekt.
Deutschland.
Werd ich nie verstehen
Germany!
FUCK YEAH!
Total dumm.
der vollständigkeit halber noch schnell die trailer für Galveston & The Rider
“Wir machen englische Titel zu deutschen, aber lassen sie deutsch!”
Aber sowas machen die ja öfter.
Hab schon oft die Begründung gehört, dass da Marktforscher dran schuld sind
Der hat Kuseng falsch geschrieben.
die sind dumm, die machen das
wobei, für den standard-kinogänger mag so n englischer titel coolwirken
nur für „uns spackos“ die sich den vl. auf englisch anschauen, ists dann verwirrend.
ich muss sagen, bevor ich angefangen hab kinofilme mehr auf englisch zu schauen, fand ich so „englische“ titel schon schmissig.