Reicht Gold Eurem Hexer…
Hab tatsächlich nach dem ersten Mal, dass der Song gespielt wurde, auf Englisch umgeschaltet, weil ich die Übersetzung unschön fand. Musste dann natürlich als Lore-Noob manche Sachen nochmal auf Deutsch wiederholen um es besser verstehen zu können, aber allein um das Lied in voller Pracht genießen zu können war es mir das wert.
Ich mag das auf Deutsch auch nicht.
Den Rest aber auf Deutsch geguckt. ^^
Fängt das Synchro gebashe wieder an…
Gebashe ist hier fehl am Platz bei mir. 90% der Serien/Filme schaue ich zumindest beim ersten mal auf deutsch. Häufiger schaue ich sie dann nochmal auf Englisch um die englischen Wortspiele zu hören und das Hörverstehen auf einem guten Level zu halten.
Ich habe das nur sehr selten, dass mich eine Sache wegen miserabler Übersetzung wirklich stört. In den Fällen stelle ich halt für die restlichen parts um.
Null Gebashe
mein Sohn hat Gestern seine ersten Mops in Sword art Online (switch) erlegt (man kann ja mit dem Joy con schwert moves ausführen ) er sitzt halt mit einem Con in der Hand auf meinem Schoß und baam baam aaaahhh ,.jaaaaaa bam bam bamm …ayayayayyy er hat mega fun ich hab mega fun … meine Frau mag das nicht ganz ssoooooo gerne sehen …aber hey …looten und lvln !
Kann ich gut nachempfinden. Geht mir eigentlich genauso.
ich versteh garnix, aber lese heraus, dass es was gutes ist!
=>
Sorry, aber da musste ich mich dran versuchen
Gebashe gesnashe.
Das ist total fehl am platz.
Vor allem, wenn man mal verstanden hat, dass es sich in der sprache, in der es gedreht wurde, einfach am besten schaut
TL,dR: Es gibt keinen Grund zum debattieren, wenn man den richtigen Weg klar erkannt hat
insert smart black guy meme here
Den Pc aus der Ferne am Handy steuern zu können.
ja, besser isses
Und jetzt geht es los!
ja, besser isses, denn um halb sollsja auch losgehen
Ich fand es deutsch besser^^