Die Produzentin und Drehbuchautorin Gennifer Hutchinson (u.a. bei Breaking Bad und Better Call Saul) hatte mal in in mehreren Tweets damals die Titel und den Writer’s Room in US-Shows erklärt und beschrieben:
Executive Producer > Co-Executive Producer > Supervising Producer > Producer > Co-Producer > Executive Story Editor > Story Editor > Staff Writer
Ja, als Producer macht man mehr day-to-day work, auch bei den Drehs der Episode. Aber da sollten die Richtung, Ton und Skripts schon stehen und vorgegeben sein.
Die wichtigste Person im Raum ist der Showrunner, welcher auch Exec Producer ist, aber nicht alle Exec Producer sind im Writer’s Room. Wie bei Game of Thrones mit Martin würde Gardiner sich austauschen mit Rowling. Die Frage ist, wie viel Macht hat die sich zu sichern lassen bzw. wie viel gibt man ihr. Martin scheint oft komisch drauf zu sein. GoT okay, da war es irgendwann vorbei. Bei HotD schreibt er aber immer wie positiv die Arbeit war und man schon an Staffel 3 schreibt und dann bloggt er wieder und nörgelt über etwas rum. 
Bei Mark Mylod wird es dann wohl so sein, wenn er Regie bei ein paar Episoden führt, dass er da den Ton vorgibt.
Aber sonst schrieb Hutchinson in ihren Tweets klar: Diese/r gibt die Hierachie im Room vor, was die Writer auch können. Aber egal wer im Writers Room ist Showrunner hat kreativ den final call.
Daher finde ich, ohne zu wissen welche Position und Aufgaben der verlinkte Writer oben in der News hat, alles ein wenig überdramatisiert.