[Forenspiel] Dialekt, Mundart, regionale Begriffe erraten

Na das kann ja was geben :joy:

@godbrakka nichts für ungut :stuck_out_tongue_winking_eye:

Ich kann glücklicherweise schon ganz gut Deutsch, von daher seh ich da keine so große Gefahr :smile: Ist aber eh nur Berufsschule, da macht man sowieso nix Gescheites mehr.

I will find you and gonna kill you

Hast du vl einen Tipp?

Ist in Norddeutschland gebräuchlich (hab den Begriff zumindest in Kiel aufgeschnappt), kommt ursprünglich aus dem Dänischen und wird als Adjektiv gebraucht.
Also man sagt zum Beispiel: „Das ist ja Sünde“ (vielleicht schreibt man es auch klein, habs bisher immer nur gehört :sweat_smile:)

Ok dänisch, das könnt womöglich helfen. Vielleicht sowas wie merkwürdig, sonderbar?

Nope

So was wie: “Das ist süß !” ?

Das einzig Wort das ich kenne, dass so ähnlich klingt ist søde = süß^^

Auch nicht

Hä ? Vllt sowas wie, das ist schade/schlimm ? :smiley:

Kommt das von søndre = südlich ^^ Keine Ahnung

Genau!

Kannst du Dänisch oder googelst du das? :smile:

Mehr oder weniger :wink:

Schon mal mein Profilbild gesehen ^^

Aber das war eher geraten, weil soviel bleibt ja nicht übrig, ob das aber nun aus Hass gegenüber alles was im Süden liegt kommt, keine Ahnung ^^

Wie kommst du darauf?

^

Achso ne, kommt nicht von søndre, sondern von synd = schade

Ok kannte ich tatsächlich nicht ^^ Aber synde heißt auch Sünde :wink:

Hat ja auch niemand bezweifelt :woman_shrugging:

Ja, aber man hat vllt was ganz anderes erwartet :smiley: naja egal^^

Dann mal her mit deinem Rätselwort!

Raffl