Jup, wobei natürlich „um Ems und Rhein“ durchaus westfälisch ist. Aber ich weiß, was du meinst. Es ist nicht nur hier zu finden, aber zumindest auffallend häufig.
Als Archivar kann ich guten Gewissens behaupten, dass Eigennamen von Städten, Kreisen, Ländern, Personen etc. sehr wohl immer wieder geändert wurden. Ob man da mittlerweile komplett die Finger von lässt, kann ich nicht genau beurteilen, glaube aber nicht daran.
Schätze schon, denn heut hängt ja ein ganzer Rattenschwanz an möglichen notwendigen Änderungsstellen dran. Jedenfalls wesentlich mehr, als “früher” - egal, wann “früher” nun genau war. Und es kostet.
Man man man … also dieser cyberblitzbirne immer. Ich hoffe er hinterfragt mal seine rechtschreibung. Jahrelang muss ich das hier im Forum lesen. Was der sich dabei denkt