https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/41e8vPYV%2BeL.SX332_BO1,204,203,200.jpg
288 Seiten
Bei Amazon als Taschenbuch: 9,99€
Autor:
Stanislaw Lem
Bezieht sich “der Film” auf die 2002er Version mit George Clooney oder auf die 72er von Tarkovsky. Für mich ist eine davon unnötig und die andere grandios, aber ich müsste das Buch mal wieder lesen, weil ich mich da nicht mehr an viel erinnern kann.
Den Film von Tarkovsky kann ich nur empfehlen, wobei es nicht gerade leichte Unterhaltung ist.
Der 2002er Film war für mich damals absolut überflüssig, relativ kurz davor hatte ich das Buch gelesen. Leider kann ich heute zu dem Buch nichts sagen.
Von Lem hab ich letztens His Master’s Voice gelesen, und da sind mir keine sprachlich seltsamen Stellen aufgefallen, aber ich weiß auch nicht genau was du darunter verstehst.