Schottisch ist ganz cool
Trainspotting und Trainspotting T2 hab ich gern angeschaut
Ok, ich verstehe schon irgendwie was er sagt, aber in der Millisekunde wo ich es übersetzt habe ist er schon drei Sätze weiter und schon habe ich einen Knoten im Kopf.
kann ich sehr gut nachvollziehen^^
zu Trainspotting 2:
Da hat sich der ganze Kinosaal vor lachen gekringelt
da gehen sie in den pub voller katholiken-hasser um alle zu beklauen, werden am anfang des Clips aufgehalten und man meint jetz is der arsch ab.
und dann drehen die des so rum
weiß nicht, wie oft ich den sketch schon gesehen hab
immer wieder geil
da fällt mir immer ein:
fuck, die standoff-szene zwischen Renton und Begbie
zuerst in den 2 kabinen nebeneinander, so wunderbar gemacht.
phenomenal
und dann bei 3:20 wie sie sich gegenüberstehen…
Der arme Harry.
Ach, an seiner Seite stehen die Kraft des Whiskys und die Kraft des schottischen Akzents, der packt das schon!
Aber warum zaubert er sich da nicht runter?
Vielleicht zu besoffen?
Apropos Briten, Schotten und Iren:
„I am not fucking drunk!“
„Can you tell the time?“
„I am not - fucking - drunk!“
zuu geil
Ich weiß bis heute nicht, ob das ein Fake oder echt is’. Kann mir beides vorstellen.
same here, same here.
egal, es is geil
zuzutrauen ist’s den „Inselaffen“, aber in zeiten des internets… da weiß man nie^^
Hör auf zu editieren, das Video startet immer neu.
dann gedulde dich & komm damit zurecht,
Boah jetz häng ich in videovorschlägen von T2 Trainspotting fest
und ich beschwer.
mich.
nicht.
Gehts noch?
Glaube das isn Fake. Irgendwie wirkt der auf mich noch zu normal und nicht so richtig wasted.
Öffne es halt in nem eigenen Tab