Tiefenschärfe/Schärfentiefe
Marah/Mara 
Auch Experten sind sich uneins
Ist das was Österreichisches?
Das sind doch zwei verschiedene Dinge oder gibt es Leute die zum Honigwein Mett sagen?
Jup, wobei ersteres im Aussterben ist. Zweiteres gibts zumindest noch im professionellen Kontext noch.
Splitter/Spreißel
ich dachte immer, Spreißel wäre das Hochdeutsche Wort dafür. 
Ich habe heute gelernt dass es das überhaupt gibt und wirklich auch verwendet wird 
1 „Gefällt mir“
Schiefer wird hier ja gar nicht verwendet 
eher Speil, spannend die Karte
ich bin halt mit Spieß augewachaen und kenn andere, für die das ein Spreißel war. drum bin ich bisher davon ausgegangen, dass Spieß eher fränkisch und Spreißel eher Hochdeutsch ist. 
Zur Tschick/Späh(Span)/Kippe/Fluppe und zum Spritzer/Schorle hab ich ich schon was hiergelassen.
Aber bleiben wir mal im halbseiden-rauschigen, da gibts ja auch immer wieder lustige Begriffe:
Speed/Speck/Pep/Marschierpulver
Du würdest also beim Bäcker - gäbe es dort Zwieback - „einen Zwieback“ bestellen statt „ein Zwieback“?
öhm, ja.
3 „Gefällt mir“
Wyld. 
Sorry. 
jeder weiß, man zeigt bei nem Bäcker einfach wage in die Richtung des Produktes das man haben will und sagt „das da“
3 „Gefällt mir“
Natürlich
1 „Gefällt mir“
„Einmal das Regal auf die Hand? Macht 2999€ bidde.“ 
1 „Gefällt mir“
„habens ein Sackerl für mich?“
Apropos: Sackerl/Tüte und Tüte als Homonym für den Joint
3 „Gefällt mir“
Ofen darf da eigentlich auch nicht fehlen.
1 „Gefällt mir“
Einige Vorschläge:
BürO vs BÜro
RhododEndron vs RhodOdendron
GorgonzOla vs GorgOnzola
KAffee vs Café