Bei so Sprachen wie Esparanto sehe ich schon wie die AfD drauf anspringt, dass die EU uns ne Fantasiesprache aufzwingt.
Englisch würde sich noch am organischsten anfühlen. Jede andere Sprache würde eher auf Abneigung stoßen, weil „irgendwelche Leute in Hinterzimmern bestimmt haben, was man jetzt zu sprechen hat“.
Ist für mich zumindest noch mehr ein Grund es zu machen
Gibt’s doch schon bei Videos. Der nächste Schritt wird halt sein das auch akustisch zu übersetzen, dann braucht man nur einen in ear Kopfhörer der einem das flüstert.
Technisch sind wir da quasi schon
Es sind halt immer noch zwei Welten zwischen vorgefertigte Sachen übersetzen und Simultanübersetzung.
Naja nicht so ganz.
Is eigentlich nur ne Kombination aus Audiodiktieren → Transkript übersetzen → Text wieder vorlesen.
Geht vor allem für ENglish in anderes schon sehr gut.
Das wird ki übernehmen. Paar Jahre wird es akustisch noch dauern aber das werden wir dieses Jahrzehnt noch erleben dass das gut möglich ist.
Die gleiche KI, die mich nicht verstehen will, wenn sie das Licht ausmachen soll, weil ich so nuschele?
Oder die nicht mal minimalsten Akzent deuten kann. Klar, KI wird sich verbessern, aber bis zur Simultanübersetzung a la Star Trek wird das noch dauern.
Mich versteht mein Telefon
Und wie gesagt, ich sag nicht dass es jetzt schon perfekt funktioniert aber dass wir mit dem aktuellen ai boom und durchbruch kurz davor sind
Übersetzen geht mittlerweile zumindest in/von Englisch problemlos, jetzt geht’s nur noch ums Hören lernen
Naja wenn wir billo KOnsumer Free to use Zeug von 2015 als Maßstab nehmen siehts natürlich düster für die Zukunft aus
Das läuft ja jetzt schon bei vielen deutlich besser, manche nehmen sogar paar Dialekte war (hier zb vertehts das Telefon Sparchselektions Zeug manches an Bayrisch ^^). 2024 is schon ganz was anderes als vor paar Jahren.
UNd das is nur Deutsch wo sowas eh alles immer mind. 2 Jahrzehnte nachhinkt.
Im ENglischen geht da schon weit mehr, auch was AKzente/Dialekte angeht und es wird von Jahr zu Jahr besser.
Klar ist es noch weit von Perfekt, aber Nutzbar schon alle mal und in 10-15 Jahren schauen wir mal ^^
Oder die aktuelle Sirisoftware
Die beste Wahl ist natürlich Europanto
Die kenn ich ja noch gar nicht
Naja ich sag ja schon immer Apple und Amazon bieten nur billo Schund ^^
ABer bei Apple ist es nicht mal billio.
Wobei auch hier von bekannten die ENG sprechen eigentlich recht zufrieden mit Siri sind.
Und die haben nen Indischen Akzent
Denke man kann sagen 20 Jahre für den rest der Welt, 30 Jahre für Asiatisches Sprachen und 50 Jahre für Deutsch (Mit Option auf verlängerung).
Alle Leute über 40 aus meiner Gegend…
Leute ohne Internet zählen nicht, die werden bei der Digitalisierung ja sowieso abgehängt
Hab meinen Arbeitskollegen (mittlerweile in Rente) vor knapp nen Jahr am Handy Netflix gezeigt… Für den grenzte das an Zauberei
Von Englisch fange ich in meinem Umfeld gar nicht erst an
Geht offenbar immer noch alles ganz hervorragend ohne Englisch
So viel Text und keine Umfrage
Was für Wasser trinkt ihr?
- Still
- Medium
- Stark
- Wasser ist zum Waschen da
Welche Skateboard-Spielereihe mögt ihr lieber?
- Tony Hawk
- Skate
- Beide ungefähr gleich
- eine andere
- Meine Pokémon machen keine Tricks.
ganz oder gar nicht. das mittelzeug find ich eklig