[Forenspiel] Dialekt, Mundart, regionale Begriffe erraten

Die Zehen, so wie in Käsefüße? :joy:

nein, wir sind weiter oben.
hab das Wort auch nur von meiner Freundin, ich hoffe dass das nicht so ein Familien internes Ding ist :sweat_smile:
das ist da auch eher ne Redewendung: "Als Köze hoch!"

Vlt. ganz einfach „Kopf“?

nicht ganz, aber nah drann

Mund?

auch nicht

Augen?

Kinn hoch?

Bei uns ist das Umgangssprachlich für „dicker Bauch“ :smiley:

ich lass das mal durchgehen.
eigentlich bedeutet das wohl so viel wie Hals, „als Köze hoch“ also im Sinn von immer mehr haben wollen, Sinnbildlich wie Vogelbabys ihren Hals lang machen und den Kopf nach oben strecken wenn die Mama mit dem Futter kommt.
Wie gesagt, kein Plan ob das nur so ein familiäres Ding von der Familie meiner Freundin ist, sie meint „das sagt man hat so“ :sweat_smile:

1 „Gefällt mir“

Dann ists das nächste Wort ein Verb:
Tschechern.

Kling wie ein ähnliches Wort das ich kenne… hart verhandeln? Feilschen?

Nach Prag auswandern?

Nein.

Schöner Gedanke, aber auch nicht.

Flirten?

Nope.
Es geht mehr in die kulinarische Richtung.

Saufen?

1 „Gefällt mir“

Correctamundo!

Hab es von Zechen abgeleitet oder kommt es das wirklich das eure Nachbarn im Nordosten so gerne bier trinken?

Ich hätt das auch erst vom Zechen abgeleitet, hab aber gestern extra nochmal nachgesehen und es kommt wohl über das Rotwelsche (schecher) abermals aus dem Jiddischen (shokhar).

1 „Gefällt mir“