Ein Verrückter?
Klingt nämlich etwas wie “närrisch” schneller ausgesprochen.
Correctomundo!
Yeah! Der Tip mit dem „Akzent-A“ hat geholfen
Dann mal was aus meiner gebürtigen Heimat:
Was ist eine sogenannte Gärsau ?
Ja, ich hab schon nach nem Phonetischem Soundboard gegoogelt, aber diesen A-Sound findet man nicht. (zumindest nicht im englischen System… )
Weinfass? (Gären - Alkohol)
Nein
Ich haue in eine ähnliche Kerbe: Ein vergorener Wein / Essig?
That is
wrong
Eine Köchin?
Gär = Garen
Sau = weibliches Schwein
Nope
Edit: Kleiner Hinweis. Das Verb dazu lautet entweder “gären” oder aber eher mundartlich “Garsau(e)ns machen”.
Sowas wie verrecken? Den gar aus machen
Also der Gärprozess für Bier&alloholische Getränke ist in dem Wort nicht das „tragende Leitthema“?
Ein Spanferkel?
Nee, des wär dann a Spoofakl
Könnts aber doch vl sein
Mein Ansatz war, nach Verben zu suchen, die irgendwie mit Schweinen in Verbindung stehen können. “Spanen” als Begriff für “säugen” ist inzwischen sehr ungebräuchlich und eben nur noch innerhalb dieses Begriffs bekannt, aber es könnte durchaus da andere regionale Begriffe geben.
Auch falsch.
Tipp: es hat etwas mit verbalen Unterhaltungen zutun.
So etwas wie ein Dummschwätzer?
Ja, das lass ich gelten.
Eine Gärsau/Gersau ist eine Person, die auf gut deutsch viel Schei*e erzählt.
Der Peter ist so eine Gärsau! Hat angeblich gestern wieder 5 Weiber auf einmal abgeschleppt. Der gärt nur Scheiße!
Dorfftratsch wäre dann „Garsauns machen“.
Ok, worum handelt es sich bei “Haddschl”?