eben doch
„ihr würdet erwarten zu bekommen“ ist als formulierung uneindeutig, weil man sowohl aktive als auch passive sachen erwarten kann,
als beispiel:
Von welcher Person […] würdet ihr am ehesten erwarten, den Führerschein zu bekommen?
ist ebenfalls uneindeutig, weil man sowohl von dem fahrlehrer erwarten kann, dass er einem seinen führerschein übergibt, sprich man bekommt, aber auch von einem freund erwarten kann vor seinem 18. geburtstag seinen führerschein zu erhalten, sprich er bekommt.
da für man- und er- formulierung die gleiche wortform benutzt wird, ist es bei aktionen, die einen einschließenaber auch auschließen können uneindeutig.
Ich war leider immer schlecht darin mir grammatikalische Bezeichnungen zu merken, sonst könnte ich das vermutlich besser erklären