Ich würde sagen, das ist primär dein Hirn welches hier Assoziationen macht. Ist ja nicht einmal so, dass der Reim der gleiche ist, ist einfach ein Reim welcher das Wort „Hiebe“ braucht.
Wobei ich nicht sagen würde, dass dein Hirn hier „Schuld“ hat, denn das hat eine sehr negative Konnotation.
Dass es die „Schuld“ von etwas sein kann würde ich erstmal denken, es muss eine Entität sein, welche das entweder bewusst so gemacht hat, oder hätte besser wissen können… oder einfach welche eine bewusste Handlung gemacht hat, welche ein bestimmtes (ob gewolltes oder ungewolltes) Resultat hervorgebracht hat.
In diesem Fall, weder dein Hirn noch das Spiel sind Schuld. Die einzigen Elemente in deiner Geschichte welche „Schuld“ haben könnten wärest entweder du, dein/-e Lehrer/-in oder die Spieleentwickler (ich weiss, dass es sich dabei um ein Team handelt, aber im Sinne dieser Fragestellung behandle ich das einfach mal als eine Entität). Und dann könnte man eventuell noch sagen, die Personen welche die Frau gezwungen haben das Schild zu halten, oder die Frau selber weil sie halt einen Juden liebte.
Das sind alle Entitäten in dieser Geschichte, welche in einer Kausalen Kette stehen bis zu dem Punkt wo du diese Assoziation gemacht hast.
Ich glaube es muss nicht gesagt werden, dass die Frau OFFENSICHTLICH keine Schuldzuweisung verdient.
Die Leute, welche das Schild kreiert haben und die Frau dazu zwangen haben sicher eine Schuld, denn wenn du eingängige Sprüche kreierst und eine solche Darstellung inszenierst, dann zielst du damit ab, dass es bei den Leuten im Kopf hängen bleibt… und dann WILLST du zu einem gewissen Grade, dass sie diese Assoziationen auch dann noch machen, wenn sie das Bild selber nicht mehr vor sich haben. Die wollten das gezielt ins Gehirn der Leute brennen, welche das Display so sahen, und diese Art reim ist dabei natürlich ein Mittel dafür.
Dein/-e Lehrerin hat sicher auch keine Schuld, denn ihr Job ist es, dir Dinge beizubringen. Sie sollte solche Dinge nicht vor dir verstecken und hat eine Pflicht dir das beizubringen… auch wenn es dann unter Umständen bei dir etwas auslöst wo du dann in der Zukunft solche Assoziationen machen würdest.
Du hast auch keine Schuld, denn du kannst nicht einfach steuern, was für Verknüpfungen dein Hirn macht. Gewisse Dinge kann man trainieren und sein Gehirn austricksen, aber gerade solche Dinge passieren automatisch und da kannst du nicht viel machen und solltest auch nicht viel machen müssen.
Und der Entwickler?
Nun, der hat natürlich eine gewisse Verantwortung was er auf sein Spiel drückt. Aber da ich die Parallelen zwischen diesen beiden Dingen für sehr minimal halte (wie gesagt: Die einzige Parallele ist ja wirklich nur die Tatsache, dass beide Dinge „Hiebe“ in einem Reim brauchen) und da das Bild das du beschreibst nicht mal gross bekannt zu sein scheint (Ich habe es noch nie gesehen, und ich kann es auch nicht finden, wenn ich den Spruch google, ist also wohl nicht eines der ikonischen, bekannten historischen Bilder) denke ich auch man kann hier auch den Entwicklern keine „Schuld“ zuschieben, denn was du beschreibst ist nicht etwas, was so bekannt ist, dass der Entwickler sich hätte bewusst sein müssen, dass diese Assoziation gemacht werden könnte.
Also ja.
In der ganzen Kausalen Kette zwischen der Entstehung des Bildes und deiner Assoziation zu einem Spiel würde ich sagen, die einzige Partei welche wirklich „Schuld“ hat waren die Leute, welche mit dieser Frau ein Bild kreieren wollten, welches sich Menschen in den Kopf brennt.
Wenn du aber „Schuld“ nicht im herkömmlichen Sinne meinst (als nicht davon redest, wer die Verantwortung für etwas negatives hat) sondern einfach fragst, wer oder was kausal der Grund ist, dass du diese Assoziation machst: Nun, dann würde ich sagen ist es alles zusammen. Dein Hirn, deine Erfahrung, dein/-e Lehrer/-in, der Spielentwickler, das Spiel… all das hängt natürlich in einer kausalen Kette zusammen.
