Muss sagen der Wert ist recht konstant bei mir. Selbst bei T.E.A.R.S. wo es drunter und drüber geht. Weiß nicht wie du arbeitest, aber ich verwende ja extra ein Programm um alles in einer angenehmen Geschwindigkeit fürs Transkribieren abzuspielen.
Ich bin so free speech Dinger nicht gewohnt. Aber passt schon.
Ich nehme momentan VLC auf 0.4 facher Geschwindigkeit, das geht schon. is halt oft wieder zurückspringen weil man nichts verstanden hat oder 8 Leute gleichzeitig reden.
Bei mir ist es 0,65 fach ungefähr. Das zurückspringen ist mit dem Programm recht einfach und für mich auch das wichtigste beim Transkribieren neben dem Pausieren.^^
Was ist das für ein Programm. Kann man das irgendwo kostenlos bekommen? Oder andere vergleichbare?
Ich verwende die Demo von f4transkript. Muss die Audiodatei dann immer in 10 Minuten Schnipsel teilen.
Da sind noch 10 Minuten transkription offen, will noch jemand oder soll ich?
Ich mach mal 5 Minuten. 
Hey cool, ich bin im moment zu müde schnapp mir die anderen 5 Minuten dann morgen früh nach dem Frühstück.
Geht klar, vielleicht mach ich auch die vollen 10 Minuten. Mal schauen, mein Transkriptprogramm ist leider mal wieder abgestürzt und kann von neu anfangen. 
Also das Transkribieren wäre dann fertig. Jetzt müsste man noch Korrektur lesen, übersetzen und die Untertitel erstellen. Wer wäre dafür noch am Start? 
Ich würde dann mal den ersten Teil (00:00-12:36) Korrektur lesen und auch grade übersetzen.
12:36 bis 15:00 auch fertig.
Ich hab leider vom timecoden keinen Schimmer deshalb versuch ich mich morgen eher an der Korrektur + Übersetzen.
1 „Gefällt mir“
Bin mit den Korrekturen bis Minute 30 durch, das letzte ist mein Part den müsst ihr Korrekturlesen 
Ich mach mich nach DS3 an die Übersetzungen.
Wer kann denn nachher die Timecodes machen?
Mach ich.
Die timecodes waren @oblomow Metier, allerdings erreiche ich sie derzeit nicht. Müssen wir uns wohl oder übel wohl selbst durchbeißen und schauen wie es funktioniert. Ihr Guide dürfte hierbei durchaus hilfreich sein. [Tutorials] Ich will mitmachen, was soll bzw. kann ich tun?
Ja zur not beiß ich mich da auch noch rein.
1 „Gefällt mir“
Du bist der Beißer. 
Wat mutt dat mutt 
1 „Gefällt mir“
Ich seh gerade, bis 29:33 gibt es schon englische Untertitel. 
Was wo wer? von wem?
Taugen die was?