Am besten noch mit so ner schön grenzdebilen assi Betonung. 
1 „Gefällt mir“
Ich nenn es “verschütten”
Du meinst
„Wem gehört der Stift?“
„Der is mein Papa?“
Ich würde in Hessisch antworten „Der is meim Babba.“
@Sedov8 „verschlabbern“ geht auch noch.
genau das…
“Dem Babba seun zeuch!“ 
Wie gesagt, ich kenne das so nicht. Meim, ja, aber nicht mein. Wo hörst du das denn?
eine Freundin aus Bad Hersfeld sagt das immer…
„Em Babba sei zeuch.“ bei uns.
Da fällt mir wieder ein Film ein der mal in unserer Videothek stand:
„Dei Mudder sei Gesicht Teil 3 - Schluss mit Mudder“
Aber ich stelle gerade fest dass der Schwäbisch ist, den Titel hätte ich jetzt aber in Hessen verortet. 
Eher “Der is dem Papa“.
Vielleicht ist sie einfach nur nicht so gut in Grammatik. 
Der Babba sein Bier?
Is’ das die selbe die Gude nicht kennt?
das kann natürlich sein… das schließe ich nicht aus… 
moment! ich hab nicht gesagt das sies nicht kennt… nur das sies nicht benutzt! kennen wird sies wohl… ( ja das ist die)
Bei uns sagt man auch eigentlich grundsätzlich nur “Vadder“, und net “Babba“.
Vaddern und Muddern hab ich mir vor einigen Jahren mal angewöhnt
Naja, eigentlich ist Hessisch echt auf dem Rückgang.
Von daher, nicht jeder Hesse kann so schwätze.
Gerade in den Städten kaum noch, höchstens verstehen.
1 „Gefällt mir“
Dem Babba sei Bier.
1 „Gefällt mir“
Ja, in Bayern ist es das Selbe. Werden immer weniger die Dialekt sprechen. In den Städten ist es sogar schon so weit das viele Junge “harten” Dialekt nicht mal mehr verstehen.
Traurig aber wahr.
1 „Gefällt mir“
Was? Als ich in München war musste ich mich bei der Hälfte der Leute anstrengen um sie zu verstehen. Und da waren welche davon jünger als ich.
Keine Info wann Budi und Ian es mit den Handys gefilmt haben.