Das muss gar kein Problem sein. Als ich mein Graecum gemacht habe, war das Alphabet zu lernen die Hausaufgabe für den ersten Tag und danach saß das dann auch.
Edit: ja, altgriechisch ist nicht russisch, aber auch ein anderes Alphabet.
Das Griechische Alphabet ist dem kyrillischen sehr ähnlich, aber das Kyrillische hat diese weirden Buchstaben die andere Buchstaben hart und weich machen und ganz seltsame Konventionen. Man muss da irgendwie ein Gespür für entwickeln.
Das blöde ist nur, dass man sie nutzen muss, damit man die nicht verlernt. Ich will andere Sprachen aber nicht lernen, um mich mit mehr Leuten unterhalten zu können, sondern einfach nur um mir die Systematik dahinter anzugucken. Deshalb mag ich auch tote Sprachen, da fällt der Teil mit dem Sprechen schon mal weg.