Also bezüglich Namen ist es ja völlig unrelevant. Die ehepartner können ja ihren Namen behalten, oder einen Doppelnamen wählen, oder ein Teil wählt einen Doppelnamen. Bei unterschiedlichen Familiennamen muss halt dann festgelegt werden welchen davon die Kinder bekommen.
Die Absicherung (Kinder/Ehepartner) ist heute auch weniger problematisch, allerdings macht es die Ehe einfacher. Vieles ist dadurch „automatisch“ geregelt, was man ansonsten quasi erdt aktiv regeln müsste. Fängt ja schon damit an, dass man quasi ohne Ehe die Kinder als die eigenen anerkennen muss bzw. das man aktiv die Vaterschaft einfordern muss um die Rechte zu haben.