weiß nicht, ob es zur frage passt und ob es wirklich so ist, aber da würde mir spontan noch hawaiianisch einfallen. das hawaiianisch ist ja afaik mit anderen polynesischen sprachen verwandt, vielleicht gibts in der richtung was.
aber ehrlich gesagt, hab ich da nicht wirklich ahnung von, ist nur ne idee.
Mir fällt spontan Finnisch ein, die haben auch oft mal Doppelbuchstaben.
hää?
Wie wärs mit Deutsch? 
Hass
krass
Fluss
platt
matt
Watt
Hall
Aal
Das sind jetzt mal n paar, die mir direkt eingefallen sind. 
Aber du hast recht, gar nicht so leicht bei Google was über Doppelkonsonanten in anderen Sprachen zu finden. Eine andere Sprache neben Deutsch kann ich jetzt also auch nicht nennen.
Englisch geht ähnlich:
well
hell
swell
dwell
bell
fill
will
still
kill
dull
…
…
…
Und jetzt verbinden wir beide Sprachen und bekommen das hier:
Ich heißt I
Ei heißt Egg
Eck heißt Corner
Koaner heißt Nobody
Letztens kam mir mitten in der Nacht der Gedanke, dass alle deutschen Vokale (also A E I O U Ä Ö Ü) auch irgendwie Ausrufe sind.
Ah!
Eh?!
Ih!
Oh?
Uh!!
Äh…
Öh…
Einzig das “Üh” wird vernachlässigt. Ich nehme mir vor, es öfter mal als Synonym für “Ih” zu gebrauchen.
/over and out
Üh aka “Ewww” nutzt man doch auch häufig, wenn etwas eklig ist oder stinkt. Also so unterbesetzt isses nich!
Sprichst du Eww wie Üüüh aus?
Ich kenne püh ^^ als trotzreaktion
ja mehr ööööhh stimmt…aber ich rutsch auch je nach ekelgrad ins üüüüh