An alle mit dem 240p Problem auf Android TV:
Mir ist eingefallen es gibt ja die FireTV app von @EZTEQ ( RBTV Fire TV/Stick App ). App von Github geladen, aufn USB Stick, in meinen Sony TV rein, installiert, fertig, läuft wunderbar mit guter Quali, ist an sich wirklich ne klasse App und wird sogar auf dem Android TV Homescreen angezeigt. Ich bin wunschlos glücklich, ist mir sogar noch viel lieber wie über die YouTube App zu gehen weil es einfach schneller geht.
Edit: Damit das so funktioniert muss natürlich in eurem TV unter “Einstellungen->Sicherheit+Einschränkungen->Unbekannte Herkunft zulassen” aktiviert sein. Auf den USB Stick mit einem Datei-Explorer zugreifen (meine Sticks wurden bis jetzt immer als /storage/sda erkannt), allerdings würde ich den ES-DateiExplorer meiden da er mir während dem Fernsehen ständig PopUps eingeblendet hat.