Ich hab des Öfteren Wortfindungsprobleme und bastel die Sätze dann grob zurecht, damit ich überhaupt die Aussage hinbekomme. Wenn ich dann auch noch hinbekommen will, mich eindeutig und sauber auszudrücken, dann wirds
Das kenne ich auch. Oder sie gehen auf dem Weg vom Kopf zur Zunge plötzlich verloren. Oder ich habe plötzlich nur noch die englischen oder kroatischen Wörter dafür im Kopf und suche verzweifelt die deutsche Übersetzung
Fürs Forum reichts
Ich achte hier oft noch nicht einmal übermäßig auf Groß- und Kleinschreibung, wenn ich nur zwei Sätze schreibe.
Ohja englische Wörter schleichen sich auch vieeel zu viel in meinen Kopf, wenn ich mich auf Deutsch unterhalten will und dabei mag ich Anglizismen nicht sonderlich.
Oh ja, das kenn ich auch. Ich hab für gefühlt die Hälfte aller Dinge ein eigenes Wort, weil ich den Namen immer Vergesse
Einer meiner Lieblinge ist der Puzzel-Baum, weil sich bei dem die Rinde in so Stückchen löst, die an ein Puzzel erinnern Leider weiß dann niemand wovon ich rede
@Captn_Bonafide das mit dem Katalysator war ein alter Reflex aus dem Chemie-Studium
Und wenns hart auf hart kommt, dann isses der Nübsi, datt Dingens, oder das komische Tüddelüt da drüben.
Ich auch, weswegen ich Sätze oft nicht zuende bringe oder einfach „Dings“ „dingsen“ u.ä. einbaue. Wenn ich rede, kling ich manchmal leicht minderbemittelt und ich will nicht wissen, wie das im Alter wird.
Meinst du Birke?
Es wäre für mich persönlich aber auch viel zu anstrengend und langweilig, wenn ich in meiner Freizeit ständig so korrekt und präzise wie im Labor oder beim Texte verfassen kommunizieren müsste. Ich möchte zB. auch mal “Quatsch“ schreiben oder Zeugs vor mich hin schwafeln, den dann zwei von fünf Personen witzig finden und die anderen drei halten mich für einen Idioten. Naja, eher Vier bei den ganzen RBTV und Känguru Zitaten/Insidern
Also ich mag Umgangssprache, wird nur schwierig wenn die Leute sich im jeweiligen Kontext nicht mehr adäquat ausdrücken können.
Ich wollt grad sagen: Bestimmt Platanen. Bei stärkerem Wind sind mir so Puzzleteile schon ins Gesicht geklatscht
super Beispiel, warum eigene Wörter in Gesprächen unpraktisch sein können
Runde Puzzle sagen. Dachte die ganze Zeit an eckig.
Puzzel-Baum digitiert zu Runde-Puzzel-Baum
Stadtkinder so: ‚Es gibt noch andere Bäume? ‘
In meiner Stadt ist alles voller Platanen.
Ich glaube den kennt man mitlerweile.
Aber es gibt doch auch in der Stadt überall Bäume
Plantanen
Eichen
Ahorn
Kastanie
Buche
Birken
…
Also Vorsicht, wenn wir in deinem Beisein von „Lösungen“ sprechen?
nein, ganz so schlimm ist das dann doch nicht mehr. Da muss ich wenn ich mit ehemaligen Kommilitonen rede, die das fertig gemacht haben, immer selber aufpassen nicht ständig verbessert zu werden